{"id":9225,"date":"2026-06-15T02:31:36","date_gmt":"2026-06-15T02:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/seoulhobbi.com\/?p=9225"},"modified":"2026-06-15T02:44:46","modified_gmt":"2026-06-15T02:44:46","slug":"do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/","title":{"rendered":"Do you want us to translate the news before posting it ?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9225\" class=\"elementor elementor-9225\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6501ee5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6501ee5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ada1d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ada1d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How to get a joint certificate (\uacf5\ub3d9\uc778\uc99d\uc11c) in South Korea as a foreigner\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74bb575 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"74bb575\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc9be94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc9be94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"subheading\">You\u2019ve got your ARC, your bank account, but one last piece of this puzzle is still missing: as a foreigner in South Korea, you\u2019ll need, like the locals, a joint certificate.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"lightbox-image aligncenter\" src=\"https:\/\/cdn.erounews.kr\/news\/photo\/202604\/3963_11988_5754.png\" alt=\"viewer Image\" \/><\/p><p>Designed as a government-accredited digital signature for financial transactions and government related online services, you will need yours in particular for tax settlements and insurance subscriptions. I can hear it from here: as if it wasn\u2019t enough to go through the process of getting your ARC and a bank account (all that in your best and broken Korean), another task?!<\/p><p>Well, rest assured, freshly arrived foreign on the Land of the Morning Calm! It is way easier to get this e-document nowadays than it was before. Let\u2019s see your options together.<\/p><p>If Hana Bank was your fist choice, good! If it wasn\u2019t, maybe you\u2019ll have a change of heart.<\/p><div><figure class=\"photo-layout image photo_11989 float-center\" data-idxno=\"11989\" data-type=\"photo\" data-current-index=\"1\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/cdn.erounews.kr\/news\/photo\/202604\/3963_11989_5832.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" \/><p>\u00a0<\/p><figcaption><\/figcaption><\/figure><\/div><p>Already known as the most foreign-friendly bank in South Korea, with its English support, reduced overseas transfer fees or their mobile app services in 16 languages, Hana Bank took the next big step toward their foreign clients in 2024 when they added the \u201cHana Certification\u201d system, allowing them to get their own joint certificate online, directly on their app. Free to use for a year (don\u2019t forget to renew it 30 days before its validity period expires) and linked to your bank app, the document is obtainable with the same documents you will need for a request directly made in person at your bank: your ARC, a Korean phone number and your passport. All this process is free of charge.<\/p><p>If all this seems too complicated, you can choose to go with a Simple Authentication, which also works for websites (taxes, gov.kr) but is rather linked to your phone mobile registration (note that you\u2019ll need a postpaid plan for this!). To get one, you can use apps like PASS, Kakao Pay or Toss. Most are in full Korean but you\u2019ll be able to find websites with step-to-step instructions in English on how to navigate those (like the foreign-friendly mobile provider Woori Mobile article).<\/p><p>Good luck, you\u2019re almost there !<\/p><p>\ucd9c\ucc98 : \uc774\ub85c\uc6b4\ub274\uc2a4(https:\/\/www.erounews.kr)<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How to get a joint certificate (\uacf5\ub3d9\uc778\uc99d\uc11c) in South Korea as a foreigner You\u2019ve got your ARC, your bank account, but one last piece of this puzzle is still missing: as a foreigner in South Korea, you\u2019ll need, like the locals, a joint certificate. Designed as a government-accredited digital signature for financial transactions and government [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9226,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[121],"tags":[143],"class_list":["post-9225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","tag-foreignersinkorea--jointcertificate-koreatravel"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Do you want us to translate the news before posting it ? - SEOULHOBBI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Do you want us to translate the news before posting it ? - SEOULHOBBI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How to get a joint certificate (\uacf5\ub3d9\uc778\uc99d\uc11c) in South Korea as a foreigner You\u2019ve got your ARC, your bank account, but one last piece of this puzzle is still missing: as a foreigner in South Korea, you\u2019ll need, like the locals, a joint certificate. Designed as a government-accredited digital signature for financial transactions and government [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SEOULHOBBI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-15T02:31:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T02:44:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reporter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uae00\uc4f4\uc774\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reporter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\ubd84\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Reporter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/928e13719601d9c0f8316ab74773dccd\"},\"headline\":\"Do you want us to translate the news before posting it ?\",\"datePublished\":\"2026-06-15T02:31:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T02:44:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\\\/\"},\"wordCount\":383,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/3963_11988_5754.png\",\"keywords\":[\"#foreignersinkorea #\uacf5\ub3d9\uc778\uc99d\uc11c #jointcertificate #KoreaTravel\"],\"articleSection\":[\"Article\"],\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\\\/\",\"name\":\"Do you want us to translate the news before posting it ? - SEOULHOBBI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/3963_11988_5754.png\",\"datePublished\":\"2026-06-15T02:31:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T02:44:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/3963_11988_5754.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/3963_11988_5754.png\",\"width\":600,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Do you want us to translate the news before posting it ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/\",\"name\":\"SEOULHOBBI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/#organization\",\"name\":\"SEOULHOBBI\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-\uc11c\uc6b8\ud638\ube44-\ub85c\uace0-06-scaled-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-\uc11c\uc6b8\ud638\ube44-\ub85c\uace0-06-scaled-1.png\",\"width\":2558,\"height\":902,\"caption\":\"SEOULHOBBI\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/928e13719601d9c0f8316ab74773dccd\",\"name\":\"Reporter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b37fd32ff1d05516c45d71d432c9998730febbbc2c68e7602baa0b8f20819912?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b37fd32ff1d05516c45d71d432c9998730febbbc2c68e7602baa0b8f20819912?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b37fd32ff1d05516c45d71d432c9998730febbbc2c68e7602baa0b8f20819912?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Reporter\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.seoulhobbi.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/seoulhobbi.com\\\/kr\\\/author\\\/reporter\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Do you want us to translate the news before posting it ? - SEOULHOBBI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"Do you want us to translate the news before posting it ? - SEOULHOBBI","og_description":"How to get a joint certificate (\uacf5\ub3d9\uc778\uc99d\uc11c) in South Korea as a foreigner You\u2019ve got your ARC, your bank account, but one last piece of this puzzle is still missing: as a foreigner in South Korea, you\u2019ll need, like the locals, a joint certificate. Designed as a government-accredited digital signature for financial transactions and government [&hellip;]","og_url":"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/","og_site_name":"SEOULHOBBI","article_published_time":"2026-06-15T02:31:36+00:00","article_modified_time":"2026-06-15T02:44:46+00:00","og_image":[{"width":600,"height":300,"url":"https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754.png","type":"image\/png"}],"author":"Reporter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\uae00\uc4f4\uc774":"Reporter","\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04":"2\ubd84"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/"},"author":{"name":"Reporter","@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/#\/schema\/person\/928e13719601d9c0f8316ab74773dccd"},"headline":"Do you want us to translate the news before posting it ?","datePublished":"2026-06-15T02:31:36+00:00","dateModified":"2026-06-15T02:44:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/"},"wordCount":383,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754.png","keywords":["#foreignersinkorea #\uacf5\ub3d9\uc778\uc99d\uc11c #jointcertificate #KoreaTravel"],"articleSection":["Article"],"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/seoulhobbi.com\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/","url":"https:\/\/seoulhobbi.com\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/","name":"Do you want us to translate the news before posting it ? - SEOULHOBBI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754.png","datePublished":"2026-06-15T02:31:36+00:00","dateModified":"2026-06-15T02:44:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/seoulhobbi.com\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/#primaryimage","url":"https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754.png","contentUrl":"https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754.png","width":600,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/do-you-want-us-to-translate-the-news-before-posting-it\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/seoulhobbi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Do you want us to translate the news before posting it ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/#website","url":"https:\/\/seoulhobbi.com\/","name":"SEOULHOBBI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/seoulhobbi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/#organization","name":"SEOULHOBBI","url":"https:\/\/seoulhobbi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-\uc11c\uc6b8\ud638\ube44-\ub85c\uace0-06-scaled-1.png","contentUrl":"https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-\uc11c\uc6b8\ud638\ube44-\ub85c\uace0-06-scaled-1.png","width":2558,"height":902,"caption":"SEOULHOBBI"},"image":{"@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/seoulhobbi.com\/#\/schema\/person\/928e13719601d9c0f8316ab74773dccd","name":"Reporter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b37fd32ff1d05516c45d71d432c9998730febbbc2c68e7602baa0b8f20819912?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b37fd32ff1d05516c45d71d432c9998730febbbc2c68e7602baa0b8f20819912?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b37fd32ff1d05516c45d71d432c9998730febbbc2c68e7602baa0b8f20819912?s=96&d=mm&r=g","caption":"Reporter"},"sameAs":["http:\/\/www.seoulhobbi.com"],"url":"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/author\/reporter\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754.png",600,300,false],"thumbnail":["https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754-300x150.png",300,150,true],"medium_large":["https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754.png",600,300,false],"large":["https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754.png",600,300,false],"trip-thumb-size":["https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754-500x300.png",500,300,true],"destination-thumb-size":["https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754.png",600,300,false],"destination-thumb-trip-size":["https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754-410x250.png",410,250,true],"activities-thumb-size":["https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754.png",600,300,false],"trip-single-size":["https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754.png",600,300,false],"1536x1536":["https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754.png",600,300,false],"2048x2048":["https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754.png",600,300,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754-18x9.png",18,9,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754-300x300.png",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754.png",600,300,false],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/seoulhobbi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/3963_11988_5754-100x100.png",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Reporter","author_link":"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/author\/reporter\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"How to get a joint certificate (\uacf5\ub3d9\uc778\uc99d\uc11c) in South Korea as a foreigner You\u2019ve got your ARC, your bank account, but one last piece of this puzzle is still missing: as a foreigner in South Korea, you\u2019ll need, like the locals, a joint certificate. Designed as a government-accredited digital signature for financial transactions and government&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9225"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9409,"href":"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9225\/revisions\/9409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seoulhobbi.com\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}